Jaganjče Božji

Izvor: Metapedia
Skoči na: orijentacija, traži

Jaganjče Božji (lat. Agnus Dei) je liturgijska molitva u Misi Rimskoga obreda i u euharistijskim službama Anglikanske i Luteranske Crkve ter iztočnih kršćana zapadnoga obreda. Vjernici mole ovu molitvu dok svećenik lomi kruh. Ovaj zaziv Krista, Božjeg Janjca, molitva je za oproštenje i mir. Nakon molitve sliedi pričešćivanje. Papa Sergie I. uveo je ovu molitvu u Misu u 7. stoljeću. "Jaganjac Božji" je vrlo stari naziv za Isusa Krista. Tako je sv. Ivan Krstitelj nazvao Isusa u Evandjelju po Ivanu: "Evo Jaganjca Božjega koji odnosi grieh svieta!" (Iv 1,29).

Rieči molitve

Hrvatski Latinski
Jaganjče Božji, koji oduzimaš griehe svieta, smiluj nam se.
Jaganjče Božji, koji oduzimaš griehe svieta, smiluj nam se.
Jaganjče Božji, koji oduzimaš griehe svieta, daruj nam mir.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.