...Australia). Slovenskomu je u susjedstvu rječnikom i oblicima najsličniji hrvatsko-''kajkavski'' koji mnogi slavisti smatraju starim dialektalnim prielazom iz
.... Tentor (1958.) i M. Lovrić & sur. (2005.). Ova su leksička preklapanja spram slovenskoga osobito izrazita u Istri i Vinodolu, nter na otocima Cresu i Kr
13 KB (2.009 riječi) - 10:49, 23. rujna 2015.
...vizam'' koji je tada imao prilike dobro upoznati i poredbeno ga promatrati spram sličnih bodulskih govora susjedne Baške i Raba.
...za, kao i iznimnu osobitost arhajske bodulske scakavice (Gan-Vey'''ãn''') spram inih naših govora. Zato je odmah nakon povratka od 1923, marljivo prionuo
19 KB (2.968 riječi) - 02:35, 24. studenoga 2013.
...ativno središte Primorsko-goranske županije. Nazivi njegovih stanovnika: talianski ''Fiumani'', njemački: ''Fiumaner'', čakavski ''Fjum'''ân'''i'' i ''Fjum
...6 (ranije grad nije bio u državama SHS niti u NDH), a prije toga je bilo: talianski ''Fiume'', izvorno čakavsko-ikavski (na Kvarneru) ''Rika'' i istarsko-ekav
18 KB (2.565 riječi) - 23:09, 10. listopada 2016.
...everozapadu je ''Promina'' (1.148 m) i u zaledju ''Poštak'' (1.446 m), pa spram sjevera obalni ''Mosor'' (1.340 m) i u zaledju ''Dinara'' (1.831 m), na sje
''Komýza'' (= domaće-čakavski; jugo-štokavski: "Komiža", talianski ''Comisa)'' je gradić na zapadnoj obali otoka Visa u Hrvatskoj. Administra
28 KB (4.623 riječi) - 18:35, 20. prosinca 2016.
...ičke Jugoslavije 1945-1990, njezin totalitarni režim Titove diktature je spram inozemstva lažno predstavljen kao navodni "demokratski" socializam (navodn
...ić tzv. "Grgur" (opet lažno-posrbljeni toponim ''Гргур):'' izvorno hrvatsko-čakavski je to bio ''Šagargur'' (ili bar vukovska novokovanica 'Sv. Grgur
20 KB (3.025 riječi) - 11:07, 23. rujna 2015.
...ozemlju, ili engleskoga u suvremenom svijetu. Pritom su tijekom toga ranog hrvatsko-slavenskog suživota jamačno postojale dvije uzastopne faze njihova medjud
...zakomplicirana baš zbog toga neriješenog pitanja Praslavena. Osobito su spram podrijetla Slavena kritički mladji američki istraživači, dapače dio nj
59 KB (8.875 riječi) - 10:52, 23. rujna 2015.
'''Galijula''' (talianski: ''Caiola)'' je niski plosnati otok na pučini jugozapadnog Jadrana, 3 naut
[[Image:GaliulaADRZ.jpg|thumb|center|600px|Otočić ''Galijula'', najjužnije hrvatsko kopno na jugozapadnom Jadranu izmedju Palagruže i rta Gargano.]]
10 KB (1.604 riječi) - 19:17, 31. siječnja 2016.
...žnog ''Velebita'', kninskog ''Poštaka, Dinare'' i ''Kamešnice'', dok je spram jugoistoka, zbog naknadnog smanjivanja i klaštrenja klasične Dalmacije, n
..., Brača, Hvara i Pelješca, jer austrijski državno-njemački i manjinski talianski još bitno ne utječu na pomake naših dialekata. Tada čakavci ipak još o
38 KB (5.914 riječi) - 20:08, 4. lipnja 2019.
...rajekti iz luke Split su glavna veza srednjodalmatinskih otoka s kopnom, a spram zaledja vodi autoput i željeznica za Knin.
...'Aspalathos/Spalatos'' i latinski od srednjeg vijeka kao ''Spalatium'', pa talianski ''Spalato'', a u prvoj Jugoslaviji/SHS kao srpsko-vlaški "Spljet" i konač
17 KB (2.639 riječi) - 10:49, 23. rujna 2015.
...se govore u Južnoj Americi su najviše španjolski, pa manje portugalski, talianski i čakavsko-hrvatski, ter autohtoni indianski: najviše ''Aymara, Mapuche,
Spram inih zajednica prekomorskih Hrvata izvan Europe, ova naša u Argentini se i
41 KB (6.463 riječi) - 18:37, 20. prosinca 2016.
...očetkom 20. stoljeća gospodarski razvijena Australija već mijenja odnos spram tih domorodaca, zapošljavajući ih na farmama ili u kućanstvima bijelaca.
...incognita'' (Nepoznata južna zemlja), odakle je nastao naziv Australija. Spram Europe je Australija na suprotnoj strani Zemljine kugle tj. antipodno kopno
37 KB (5.785 riječi) - 18:57, 12. siječnja 2016.
...a razmjerno najveću obalnu razvedenost, tj. najveći omjer male površine spram velike ukupne dužine svih obala, otoka i poluotoka s nizom okolo usječeni
...do danas nalaze razmjerno ''visoki '''genski''' udjeli'' našega posebnog hrvatsko-dinarskog haplotipa ''Eu7/I1b'' od ''13% do 18%'' (Francalacci i sur. 2003)
88 KB (13.183 riječi) - 11:12, 23. rujna 2015.
...a kajkavica, koji na terenu imaju i prave prijelazne govore u kontinuitetu spram čakavice. Tako uglavnom zbog novijeg miješanja i odumirana čakavice, na
49 KB (7.739 riječi) - 18:37, 20. prosinca 2016.
...čno od Novigrada tj. južno od Dubice je duža ''Kozara'' (780m na zapadu spram Une).
...nijih unskih kajkavaca donjeg Pounja, čije je srednjovjeko razgraničenje spram starih unskih čakavaca (danas šćakavci) po očuvanom mjestopisu bilo neg
35 KB (5.718 riječi) - 18:37, 20. prosinca 2016.
...jinu Kärnten (Koruška), pa kroz Sloveniju, Hrvatsku, zatim dijelom tvori hrvatsko-magjarsku granicu, a južnije od Medjimorja i Baranje teče unutar sjeverne
...Bednja i slavonska Karašica, te na sjeveru pogranična Mura u Medjimorju spram Magjarske. Glavni pritoci Drave jesu:
16 KB (2.529 riječi) - 13:48, 9. travnja 2016.
...utili bilo iz neznanja, jugo-ideologije ili zbog privatnog neprijateljstva spram Arapa.
[[Okolni jezici]]: talianski, slovenski, njemački, magjarski, srbski, bošnjački, crnogorski -
51 KB (7.307 riječi) - 12:15, 7. ožujka 2021.
...60%) porobljeni panonski Slaveni, pa genski dinaridni Sardinci koji govore talianski, nadalje Turci koji sada govore istočnoturkijski - ali su biogenomski to v
...aprotiv hrvatski majčinski mitohondriji imaju još manju sličnost do 1/7 spram inih Slavena (Semino i sur. 2000, Tolk i sur. 2000, Barać i sur. 2003).
65 KB (10.297 riječi) - 19:15, 21. listopada 2018.
...omaći toponim ''Batoni malum'' (Batonovo brdo), a ovo je naselje zapisano talianski ''(Batomaghel)'' već u srednjem vijeku od doba Bašćanske ploče kad je p
...su glavne starinske odlike kirskoga i brajskog govora (što ima i veyski) spram inih novijih prosječnih čakavaca: posebni staročakavski glasovi ''w'' i
47 KB (7.417 riječi) - 10:51, 23. rujna 2015.
...skim stepama i Rusiji, ter kratka slabija bura na Jadranu; slično je još talianski ''borina'' i najstarije hladni '''buryaš''' u ranoj Mezopotamiji''.
...rednjovjekog podrijetla iz arabskoga ''(sikkah)'', a ne po vukovcima tzv. "talianski" (koji tad u srednjem vijeku još ne postoji): kod nas najviše u čakavici
425 KB (58.227 riječi) - 11:00, 24. travnja 2017.
...renčić 1931. godine njemački prievod, Lujo Margetić 1981./1982. izdaje talianski prievod, pa 1983. godine sliedi prievod na engleski jezik. Josip Bratulić
...arnera, ikavizam razmjerno najizrazitiji u Novome i Baški, kao i u Senju. Spram Novoga koji postoji s pripadnim govorom još od srednjeg vijeka iz doba Fra
49 KB (1 riječ) - 22:05, 17. ožujka 2016.
