Razgovor:Opsada Trsata

Tzv. Erik od Friulie i Kadolah od Friulie u ovom su članku posvema neprihvatljivi kao lažnopoviestne krivotvorbe srednjovjekih imena, jer u ono rano doba (8. stoljeće !) novo-taliansko ime "Friuli" tad uobće još nije niti postojalo: Stvarni talianski jezik se razvija tek nakon 12. st., a samo ime Friuli je zabilježeno čak pola tisućljeća kasnije nakon boja na Trsatu. U ono rano doba obćenito još prevladava latinski jezik i ta pokrajina se dugo još stoljećima kasnije javno i pismeno zove samo Furlania (tad nigdje nema tzv. 'Friuli'), pa su ovdje dopustivi samo nazivi: Erik od Furlanie i Kadolah od Furlanie.

-- Yoshamya, 5. kolovoza 2014.