Hrvatske Wiki-enciklopedie

Izvor: Metapedia
Skoči na: orijentacija, traži
HrvatGrb.png

Hrvatske Wiki-enciklopedie (internetni sveznadari na hrvatskom): Dosad na internetu već postoji ukupno 7 različitih otvorenih enciklopedia wiki-tipa, u kojima su više ili manje nazočni i članci na hrvatskomu ili su barem poluhrvatski (srpskohrvatski jugojezik). Od toga su dvije najveće i najstarije iz mnogojezične grupe Wikipedia: hrvatska i srpskohrvatska Wikipedija. Druge dvije novije iz višejezične grupe Wikislavia su na starohrvatskim dialektima: Kajkavska Wikislavia (WikiKay) i Čakavska Wikislavia (WikiCha), a u sličnoj suradničkoj skupini Metapedia još je i treća najnovija hrvatska inačica na staroštokavsko-polukorjenskom, ter još zajednička glavna Meta-Wikislavia na slavenskim jezicima - uz ine dijelom i hrvatski. Izim ovih, hrvatske članke dielom sadrži i Wikinfo net-enciklopedia, pa ine manje još poneki hrvatski članak.

ABSTRACT

Croatian Wikis: There occurs on internet at least seven different wiki-encyclopedias, where some articles in Croatian language are more or less present. The earliest and largest one is Croatian Wikipedia, then follow Adriatic-Chakavian Wikislavia and Croat-Kaykavian Wikislavia (both including Old-Croat dialects), and also the Croatian section of Wikinfo. Some Croatian articles occur also in SerboCroatian Wikipedia, new Croatian Metapedia, Meta-Wikislavia, etc.

Hrvatska Wikipedija

"Hrvatska Wikipedija" je dosad po broju naslova razmjerno najveća wiki-encilopedia s hrvatskim sadržajima na internetu. Obuhvaća preko 60.000 natuknica (proljeće 2009), ubilježenih korisnika je preko 9.000, ali ima tridesetak administratora. Medju svim Wikipediama iz jugoistočne Europe je ova hrvatska najabsurdnija po svojem vodstvu, jer jedina od svih susjeda ima glavnog urednika izvan svoje matične zemlje i čak izvan Europe. Drugi joj je problem sve veća birokratska samovolja brojnih administratora koji po ugledu na glavnu englesku Wikipediju, sve više postaju cenzorski 'brisači' tudjih tekstova umjesto da sami pišu tu svoju Wikipediju. Treći veliki problem te (polu)hrvatske inačice je njezina jezična zbrka, jer se razvila naknadno iz prvotne jugoslavensko-srbohrvatske Wikipedije gdje su kao navodni "hrvatski" shvaćeni tek formalno jekavizirani tekstovi na latinici (umjesto ekavskih na ćirilici). Zato je tek formalno deklarirana kao da se piše hrvatski - ali su stvarni uvršteni tekstovi manje-više srbohrvatski na novosadskom Vukopisu iz Goldstein-Anićeva pravopisa, pa se jezično jedva razlikuje od druge srpskohrvatske Wikipedije - koja bar u svom naslovu i uputama to pošteno ne prikriva. Iako izpočetka od god. 2006. nije ni jezično u redu, isprva je barem po formalnom pristupu bila većinom objektivno-neutralna, ali je odnedavna nakon 2006. (po ugledu na glavnu Wikipediju) i u ovoj našoj 'hrvatskoj' preuzeo adminstrativnu kontrolu sve veći broj ljevičarskih liberalista i jugonostalgika. Povrh toga, veći broj nazočnih članaka su pisani nestručno i polupismeno, uličnim slangom iz pop-kulturnih foruma. Ta hrvatska Wikipedija većinom obuhvaća općesvjetske teme često prevedene iz engleske inačice, dok je naša hrvatska tematika loše i površno prikazana ili dijelom izostaje zbog neznanja i jugo-ideoloških navika. Da s tom 'hrvatskom' Wikipedijom podosta toga nije u redu, najbolji praktični dokaz je što se baš ova, dosad jedina medju južnoslavenskima već raspala na više paralelnih wiki-enciklopedia: izim ove hr.Wikipedije, nastala je još nova odvojena hrvatska Wikislavia, pa najnovija hrvatska Metapedia i ine druge - što je sve pravi odraz njezina nezdravog ustroja i dvojbene dugoročne budućnosti te navodne 'hrvatske' Wikipedije.

Hrvatska Metapedia

Hrvatsko izdanje Metapedie (hr.metapedia.org) je dosad najmladji wiki na hrvatskom jeziku, uglavnom pisan staroštokavsko-polukorjenski tj. na klasičnomu hrvatskom jeziku iz naših javnih glasila u 19. stoljeću do 1918, odkad je prevladala jugoslavenska balkanizacija u Hrvatskoj. Zato u njoj nema novonametnutih turcizama, balkanizama i srbizama kakvih je prepuna tzv. 'hrvatska' Wikipedija na jugoslavenskom Vukopisu. Ta nova hrvatska Metapedia započela je od proljeća 2008, pa dosad sadrži tek 123 osnovnih i početnih tekstova, pa je to zasad najmladja i najmanja wiki-enciklopedia na hrvatskom. Glavni budući cilj i zadatak te nove Hrvatske Metapedie je dopuniti i prikazati mnoštvo hrvatskih nacionalnih tema iz kulture, poviesti i inih područja, koje zbog neznanja i globalističke ideologije većinom posve izostaju ili su bar loše i krivo prikazane defektnim člančićima (stubs) u hrvatskoj Wikipediji.

Wikinfo net-enciklopedia

Wikinfo ili Internet-Encyclopedia (www.wikinfo.org) je posebna višejezična wiki-enciklopedia izvan Wikipedije, koja sadrži preko 40.000 članaka sa GNU licencom. Prvotno je nastala izdvajanjem od Wikipedije nakon 2003, a osnivač i voditelj je Fred Bauder. Tekstovi se tek dijelom prenose iz Wikipedije i sličnih GNU-izvora, ali uz stručnu provjeru i doradu. Wikinfo takodjer prima i objavljuje nova otkrića, izvorne tekstove, rječnike, citate i ine sadržaje koje ne prihvaća Wikipedija. Glavni Wikinfo je započeo na engleskom, a od 2006. još nastaju ine inačice na njemačkom, francuskom, pa novije još na talijanskom, portugalsom, latinskom, hrvatskom itd. Za taj wiki je donedavna specifično da nema posebne ni paralelne jezične portale, nego su svi raznojezični tekstovi bili na istomu zajedničkom izborniku s direktnim linkovima, a medju inima je tu dosad umetnuto i preko 400 članaka na hrvatskom.

Hrvatsko-kajkavska Wikislavia

To je druga slijedeća wiki-enciklopedia (hr.volgota.com) koja se je od 10. listopada 2007, izdvojila izvan klasične Wikipedie i ušla u posebnu neovisnu grupu Wikislavia. Ovo je isprva u god. 2007, bila zajednička starohrvatska Wikislavia koja je paralelno sadržavala dialektalne članke na kajkavici, čakavici i starošrokavsko-polukorjenske tekstove. Nakon što se krajem 2007. izdvojila posebna paralelna čakavska Wikislavia (a odnedavna i Metapedia na staroštokavsko-polukorjenskom), ova preostala wiki-enciklopedia početkom 2008. postaje posebna Kajkavska Wikislavia ili kraće WikiKay. Dosad ona ima 38 suradnika uz 523 članaka na kajkavici ili inojezičnih (štokavski i engleski) o kajkavcima i kajkavskoj kulturi, koji su zanemareni i uglavnom izostaju u hrvatskoj Wikipediji.

Jadransko-čakavska Wikislavia

Jadransko-čakavska Wikislavia ili skraćeno WikiCha (chak.volgota.com), službeno je otvorena na internetu od 22. 11. 2007, uz podršku i poticaj iz inih slavenskih wiki-enciklopedija iz šire grupe Meta-Wikislavia - zbog iznimnoga jezičnog arhaizma same čakavice i pripadne glagoljice, ter njihove zajedničke važnosti za komparativni srednjovjeki razvitak ranoslavenskih jezika - ali i zbog osobitosti i atraktivnosti Jadranskog mora i našeg otočja. To je nova specializirana wiki-enciklopedija čija glavna tematika je sveukupna čakavska ekumena: čakavica, čakavska kultura, glagoljica, Jadransko more i otoci, Mediteran, brodovi i ribarstvo, morska flora i fauna, turizam itd. Nakon najveće hrvatske Wikipedije, ovaj drugi čakavski Wiki ima razmjerno najbrži porast tekstova oko 110 mjesečno, pa dosad (svibanj 2008) sadrži preko 500 članaka.

Poluhrvatske enciklopedie

Izim ove 4 goresponenute enciklopedie kojih su tekstovi pretežno hrvatski, na internetu se susreću još 2 ine wiki-enciklopedie u kojima je dosad tek manji dio tekstova na hrvatskom. Takve su npr. Srpskohrvatska Wikipedia, pa Wikinfo net-enciklopedia i još poneke s malobrojnim hrvatskim tekstovima.

Srpskohrvatska Wikipedia

Ova Wikipedia (sh.wikipedia.org) je djelomični nasljednik prvobitne jugoslavenske Wikipedije, koja je kraće vrijeme postojala u probnoj fazi 2004/5, da bi se ubrzo razdvojila na srbijansku i hrvatsku Wikipediju, a potom kasnije i na bošnjačku inačicu. Zasad je to mladja i manja inačica s oko 15.000 najvažnijih članaka, blizu 2.500 registriranih korisnika i samo 9 administratora koji su dielom zajednički sa srbijanskom ili hrvatskom Wikipedijom. Glavna osobitost srpskohrvatske Wikipedie je da je medju južnoslavenskima, ova razmjerno najotvorenija i najslobodnija, tj. najmanje kruta i jednoumno-ograničena, pa im je jezik po izboru hrvatski ili srpski (a može i bošnjački) uz dvojno pismo latinicom i ćirilicom, a ima i ponešto starohrvatskih tekstova. Dosad sadrži preko 15.000 članaka, od kojih je 3.000 - 4.000 manjeviše hrvatskih, a ini su hibridni srbohrvatski na latinici ili srbijanski ćirilicom.

Vanjske sveze

Poveznice

Reference

Condensed compilation by GNU-license, from all above listed wikis.

Dobavljeno iz "http://hr.metapedia.org/m/index.php?title=Hrvatske_Wiki-enciklopedie&oldid=36102"