Kategorija:Jezik zrinsko-frankopanski

Glavni članak: Jezik zrinsko-frankopanski

• (slična istoznačnica: jugosrb. tzv. Ozaljski književni krug)

Važna napomena: Kroz doba vladavine hrvatskih banova Zrinskih i Frankopana, na autonomnom ozemlju Hrvatske banovine (izvan Turskog carstva), tj. od sjeverne Istre preko srednje Hrvatske sve do Medjimurja i Podravine, na 3/5 današnjeg ozemlja RHrvatske (izim Dalmacie i jugoiztočne Slavonie) je zajednički službeno-javni jezik uprave i književnosti bio ovaj polustandardni jezik zrinsko-frankopanski, tj. uglavnom kajkavska ikavica.

Medjutim zlonamjerni vukovski jugoslavisti, zbog omalovaženja i prikrivanja toga prvog i važnoga starohrvatskog polustandarda na većini neturske Hrvatske, naknadno su to uvijeno-zamagljeno u 20. stoljeću uvrjedljivo prekrstili u tzv. "Ozaljski književni krug", kako bi time uzdigli svoj lažirano-hibridni jugohrvatski po Vuku Karadžiću, koji su nam zatim prisilno nametnuli za novi lažnohrvatski 'standard'.